گفت ای موسی ز من میجو پناهبا دهانی که نکردی تو گناهگفت موسی من ندارم آن دهانگفت ما را از دهان غیر خواناز دهان غیر کی کردی گناه؟از دهان غیر بر خوان کای الهآنچنان کن که دهانها مر ترادر شب و در روزها آرد دعااز دهانی که نکردهستی گناهو آن دهان غیر باشد عذر خواهیا دهان خویشتن را پاک کنروح خود را چابک و چالاک کنذکر حق پاکست چون پاکی رسیدرخت بر بندد برون آید پلیدمیگریزد ضدها از ضدهاشب گریزد چون بر افروزد ضیاچون در آید نام پاک اندر دهاننه پلیدی مانَد و نه اندُهانمولانا - مثنوی معنوی - دفتر سوم
گفت ای موسی ز من میجو پناهبا دهانی که نکردی تو گناهگفت موسی من ندارم آن دهانگفت ما را از دهان غیر خواناز دهان غیر کی کردی گناه؟از دهان غیر بر خوان کای الهآنچنان کن که دهانها مر ترادر شب و در روزها آرد دعااز دهانی که نکردهستی گناهو آن دهان غیر باشد عذر خواهیا دهان خویشتن را پاک کنروح خود را چابک و چالاک کنذکر حق پاکست چون پاکی رسیدرخت بر بندد برون آید پلیدمیگریزد ضدها از ضدهاشب گریزد چون بر افروزد ضیاچون در آید نام پاک اندر دهاننه پلیدی مانَد و نه اندُهانمولانا - مثنوی معنوی - دفتر سوم
وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا ﴿۲﴾و هر كس از خدا پروا كند [خدا] براى او راه بيرون شدنى قرار مى دهد (۲)وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ إِنَّ اللَّهَ بَالِغُ أَمْرِهِ قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لِكُلِّ شَيْءٍ قَدْرًا ﴿۳﴾و از جايى كه حسابش را نمى كند به او روزى مى رساند و هر كس بر خدا اعتماد كند او براى وى بس است خدا فرمانش را به انجام رساننده است به راستى خدا براى هر چيزى اندازه اى مقرر كرده است (۳)